¬Ö´ºÃÀ³NÁa¾î½Í ¥î©y®]

¡]¤­¡^°t¬Ö¤Î¤L®y¤§­«­n

¡@ ¡@ ¨C ¤@ ¬Ö ®â ¡A ¨ä °t ¬Ö ¬Û ·í ­« ­n ¡A ¤@ ¦p ¤H Åé ¡A ¦U ¦] °ª ¡B ¸G ¡B ªÎ ¡B ½G »P ­± §Î ¡B Åé ®æ ¤§ ¤£ ¦P ¡A ¦Ó ¨ä ¦ç ªA ¤§ ¤Ø «× µô °Å ¡A ¥ç ¦] ¤§ ¦U ²§ ¡A §_ «h ¦ç ¤£ ºÙ ¨­ ¡A Áa ¨­ §÷ ¬Û »ª ¦p ¦ó ¬ü ¦n ¡A ¬Ý ¨Ó ©T ¤£ ¶¶ ²´ ¡A ªA ¤§ ¤£ °J ¡A ¥O ¤H ¤Ï ·P ¡C ¬Ö ¤§ ©ó ¾ð ¤] ¥ç µM ¡A ¬Ö ¤§ ´Ú ¦¡ ©T ¦³ ¦h ºØ ¡A ¦Ó ¦â ¿A ¥ç ²§ ¡A ¤£ ¿W ¥Î ¬Ö ¤§ ´Ú «× ¡B ®æ ¦¡ ¡B ¤j ¤p ¡B ²` ²L ¡B ªø µu ¡B Áï ¯¶ ¡A ©T ¶· ¾A ·í ¡F ¦Ó ¨ä ¬Ö ÃC ¦â ¤§ ²` ²L ¡A ¤] ­n ¦] ´Ó ª« ¤§ ¤£ ¦P ¡A ¦Ó ¥[ ¥H °t ¦X ¡C ¤ñ ¦p ¦¹ ¾ð ¬O ©y ´Ó ©ó ªø ¤è ¬Ö ¡A ¦Ó °t ¥H ¥| ¤è ©Î ¶ê ¬Ö ¡F ©Î ¦¹ ¾ð ©y ©ó °t ²L ¬Ö ¡A ¦Ó «o °t ¥H ²` ¬Ö ¡C ¤S ¨Ò ¦p ¤@ ®è ¬õ ·¬ ¦Ó ¥Î ¦¶ ¦â ©y ¿³ ¬Ö ¡F ¥Õ ±ö ¦Ó °t ¥H µL ¿ü ©Î ¥Û ÆW ©Î ¦¿ ¦è ¥Õ ¦â ²¡ ¬Ö ¡F ©Î ªQ üø ¾ð ¤w ¦Ñ ¦Ü ¯î ¥Ö ¶Â ¦â ¡A ¦Ó °t ¥H ²` ¦â ©Î ¬Æ ¦Ü ªñ ¥G ¶Â ¦â ¤§ ¬Ö ¡C ³£ ¨¬ ¥H ¼v ÅT ¬Ö ®â ¤§ ®æ ½Õ ¤Î ¦â ±m ªº ½Õ ©M ¡A ¦Ó ¥¢ ¥h ¨d ¤¦ ºñ ¸­ ¤§ ®Ä ¡A ¦] ¦Ó ´î §C ¬Ö ®â ¨­ »ù ¡C ©Ò ¥H °t ¬Ö ¬O ¤@ ¥ó ·¥ ¨ä ­« ­n °Ý ÃD ¡A ¦¹ ¬° ª± ¬Ö ®â ªÌ ©Ò ·í ª` ·N ¤] ¡C

¡@ ¡@ ¦Ü ©ó ¬Ö ®â ¤§ ¥Î ¬Ö ¡A ³³ ¾¹ ³Ó ©ó ¥Û ¾¹ ¡A ¥Û ¾¹ ³Ó ©ó ²¡ ¾¹ ¡C ¦] ³³ ¾¹ ¥H ¾ë ¯À ¨£ ºÙ ¡A ¨Ï ¤H ¦³ ¥j ¦â ¥j ­» ¤§ ·P ¡C ¤¤ °ê ³³ ¬Ö ¡A ¥Ñ ©ó ´Ú «× ¡B ½u ±ø ¡B ¤g ½è ¡B ³£ ºÙ ¤W ­¼ ¡A »á ¨ü ¥@ ¬É ¦U ¦a ¬Ö ®â ®a ¤§ «« «C ¡A ¤× ¨ä  ¬Ö ¬° ª± ®a ©Ò ·R ¦n ¡A µø ¬° ¥j ¸³ ¡C

¡@ ¡@ ¤¤ °ê ³³ ¬Ö ¥H ¥Û ÆW ²£ ªÌ ³Ì ¬° ¤W «~ ¡A µL Áí ¡B ©y ¿³ ¡B ´Ü ¦{ ²£ ªÌ ¦¸ ¤§ ¡A ¼é ¦{ ²£ ªÌ ¤S ¦¸ ¤§ ¡C ¨ä ­ì ¦] ¬O ¥Ñ ©ó ¤g ½è Ãö «Y ¡A ¥Û ÆW ¬Ö ¤ñ ¨ä ¥L ³³ ¾¹ ­@ ¼ö ¡C §^ ¤H ¸Õ ¥H ¦U ºØ ³³ ¬Ö ¡A ¸m ©ó ¯P ¤é ¤§ ¤U ¡A ¥H ¬° ¤ñ ¸û ¡A «h ¥Û ÆW ¬Ö ¤§ §l ¼ö µ{ «× ¡A ¤ñ ¤§ §O ºØ ¬° §C ¡A ¬G ¬° ¬Ö µô ®a ©Ò ¯S §O ³ß ·R ¤] ¡C

¡@ ¡@ ¤é ¥» ªñ ¥N ¹ï ©ó ¬Ö ®â ¬Û ·í ²± ¦æ ¡A ­· Ãû ´Â ³¥ ¡C ¦] ¦¹ ¹ï ©ó ¥Î ¬Ö ¥ç ·¥ ­« µø ¡A ¥H °t ¤¤ °ê  ¬Ö ¬° ¦W ¶Q ¡A ¦] ¦¹ ª§ ¬Û ·j ÁÊ ¡C ¥» ¤H ´¿ ®È ¦æ ¤é ¥» ¦h ¦¸ ¡A ¨C ©ó ¬Ö ®â ®i Äý ·| ¤¤ ©Ò ¨£ °t ¬Ö ¡A ¤Q ©~ ¨ä ¤E ¬O ¿ï ¥Î ¤¤ °ê  ¬Ö ¡A §ó ¼Ð »x ©ó »¡ ©ú ¥d ¤W ¡C «~ ´Ú ¬v ¬v ¤j Æ[ ¡A µY ²w º¡ ¥Ø ¡A ¹y ¦³ § ¥¢ ¨D ½Ñ ³¥ ¤§ ¹Ä ¡I ¥Ñ ©ó ¤é ¥» ¬Ö ®â ¤§ ²± ¦æ ¡A ¹ï ¬Ö ¤§ Á¿ ¨s ¡A ¦] ¦¹ ¹ï ¬Ö ®â ¥Î ¬Ö ¡A ¥ç ¤j ¶q ¥Í ²£ ¡A ¤j ³¡ ¥÷ ·Ó ¤¤ °ê  ¬Ö ´Ú «× ¥é »s ¡A ¬Û ·í ºë ¥© ¡A ÆJ ¬Ý ¤§ ¤U ¡A ´X ¥i ³½ ¥Ø ²V ¯] ¡A ¦ý ¥ç ¦Û ¦³ ¨ä ¦n ³B ¡A ¦] »· ¤ñ ¤¤ °ê  ¬Ö »ù ·G ¡A ¦Ó ¬° ´¶ ³q ¤H ¼Ö ¥Î ¡C

¡@ ¡@ ¦Ü ©ó ¤L ®y ¤§ °t ¦X ¬Ö ®â ¡A ¨ä ­« ­n ³B ¶È ¦¸ ©ó °t ¬Ö ¡C ¤@ ¬Ö ºë ¹m ¤§ ¬Ö ®â ¡A ¦p §ó °t ¥H ¾A ·í ¤§ ¤L ®y ¡A ´N ¯S §O Åã ¥X ¨ä ²M °ª «Õ ¶® ¡A ¦Ó ¼W ¥[ ¨­ »ù ¡C ¦] ¦¹ ¡A ¬Ö »P ¤L ®y ¤§ ¯à §_ °t ¦X ¬Ö ®â ¡A «h ¤£ ³× ¦ç ¼i ¤§ ©ó ¤H Åé ¡C ¥¿ ¦p ¦b ¬ü °ê ¯Ã ¬ù ¤§ ¤é ¥» µÛ ¦W ¬Ö ®â ®a ¦N §÷ ¦è ¤G ¥ý ¥Í ¡] Mr. Yuji Yoshimura ¡^ ©Ò »¡ ¡G ¡u ºë ¹m ¤§ ¬Ö ®â ¡A ¦p ¤£ °t ¦X ¤L ®y ¡A «h ¦p ¦P ¤@ ­Ó ¤H ¦ç «a »ô ¾ã ¡A ¦Ó ¤£ ¬ï ¾c ¡v ¡C ¥L ³o µf ¸Ü ¡A §Î ®e ±o «D ±` «ê ·í ¡C ©Ò ¥H ¤¤ °ê ¬Ö ®â ®i Äý ®É ¡A ¬Ö ®â ¥² °t ¥H ¤L ®y ¡C

¡@ ¡@ ´¶ ³q ¤L ®y ¬O ¥Î ¤ì §÷ »s ³y ¡A ¶¡ ¤¤ ¥ç ¦³ ¥H ³³ ¾¹ »s ¦¨ ¡A ©Î ¤ì §÷ ¤§ ¤¤ ¹¢ ¥H ¨© «G ¡A ©Î ¤W ­± °t ¥H ¶³ ¥Û ¡C ¤ì §÷ ¤¤ ¥H µµ ÀÈ ¬° ¤W «~ ¡] µµ ÀÈ ¤J ¤ô «h ¨I ¡A ²§ ©ó ±` ¤ì ¡A ²£ ªF «n ¨È ¼ö ±a ´Ë ªL °Ï ¡^ ¡A »Ä ªK ¦¸ ¤§ ¡A ªá ±ù ¤ì ¤S ¦¸ ¤§ ¡] ¤G ªÌ ³£ ÄÝ ¬õ ¤ì ¤§ ¤@ ºØ ¡^ ¡C

¡@ ¡@ ¤¤ °ê ¤L ®y ¤§ ´Ú ¦¡ ­· «U ¡A ¥ç ¦] ®É ¥N ¤§ ¿³ ©| ¦Ó ¦³ ©Ò ¤£ ¦P ¡C ¨ä ¤¤ ¦³ ©Ò ¿× ©ú ¸Ë ¡] ¤½ ¤¸ ¤@ ¤T ¤» ¤K ¦Ü ¤@ ¤» ¥| ¥| ¡^ ¡A ²M ¸Ë ¡] ¤½ ¤¸ ¤@ ¤» ¥| ¥| ¦Ü ¤@ ¤E ¤@ ¤@ ¡^ ¡A ©ú ¸Ë ª` ­« Ž¨ ±ø ¡A ²M ¸Ë ª` ­« ÀJ ¨è ¡C ¦ý ¯u ªº ¥X ¦Û ©ú ¥N ©Î ²M ¥N ¤§ »s «~ ¡A ¤µ ¤w ¦¨ ¬° ¥j ¸³ ¡A »ù ­È ©_ ©ù ¡A ¥B ¤£ ©ö »` ¨D ¡C ²{ ¦b ¬y ¦æ ©ó ¥« ¤W ªÌ ¡A ¥þ ¬O ªñ ¥N ¥é »s ¦Ó ¤w ¡C ¥H ¥_ ¨Ê ¤â ¤u ¬° ³Ì ¨Î ¡A ¤W ®ü ¦¸ ¤§ ¡A ¼s ªF ¤S ¦¸ ¤§ ¡C ¦ý ¦¹ ¤£ ¹L ¬O ¤u ÃÀ «~ ª± ·N ¡A ¤£ ¬O ¥Á ¥Í ¤é ±` ¥² »Ý ¤§ ª« ¡A ©Ò ¥H ¼t ®a ¤£ ¬O ¤j ¶q ¥Í ²£ ¡A §ó ¤£ ¬O ¦¡ ¦¡ ­Ñ ³Æ ¡C ©Ò ¥H ¤@ ¯ë ¬Ö ®â ®a ¡A ³£ ©ó ¥­ ®É »` ¶° Àx ³Æ ¡A »Ý ®É ¥i ¥Î ¡A §_ «h ¨ì «æ »Ý ¤§ ®É ¡A ¨Ã «D ¥ß ¨è ¥i ¦b ¥« ³õ §ä ¨ì ¤] ¡C


¤W
«e: ¬Ö¾ð¤§°ö´Ó
«á: ¦X´Ó¬Ö®â

Åwªï·N¨£ info@manlungpenjing.org